-
1 в большом спросе
1. in great requestв большом спросе; популярный — in great request
2. at a premiumвыше номинальной стоимости; в большом спросе — at a premium
Русско-английский большой базовый словарь > в большом спросе
-
2 в большом спросе
•Coke is in large demand for industrial smelting operations.
•Marble is much in demand as a construction stone.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большом спросе
-
3 в большом спросе
•Coke is in large demand for industrial smelting operations.
•Marble is much in demand as a construction stone.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большом спросе
-
4 в большом спросе
General subject: at a premium, in great request -
5 быть в большом спросе
General subject: be in great demandУниверсальный русско-английский словарь > быть в большом спросе
-
6 римессы в большом спросе
nst.exch. Briefe stark begehrtУниверсальный русско-немецкий словарь > римессы в большом спросе
-
7 римессы в большом спросе
бирж. Briefe stark begehrtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > римессы в большом спросе
-
8 быть в большом спросе
vgener. esser molto richiesto (о товаре)Universale dizionario russo-italiano > быть в большом спросе
-
9 быть в большом спросе
vgener. druk verkocht worden (о товаре)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в большом спросе
-
10 пользоваться большим спросом
1. be in good demand2. be in great favourв большом спросе; популярный — in great request
3. sell at a premiumвыше номинальной стоимости; в большом спросе — at a premium
Русско-английский большой базовый словарь > пользоваться большим спросом
-
11 спрос
1. call wares call goods2. inquiry for3. questв большом спросе; популярный — in great request
4. requirement5. run6. call7. demand8. requestСинонимический ряд:вопрос (сущ.) вопросАнтонимический ряд: -
12 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
-
13 большой спрос
см. в большом спросеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > большой спрос
-
14 большой спрос
см. в большом спросеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > большой спрос
-
15 имеется большой спрос
см. в большом спросеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > имеется большой спрос
-
16 на ... предъявляется большой спрос
см. в большом спросеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... предъявляется большой спрос
-
17 потребности высоки
см. в большом спросеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > потребности высоки
-
18 спрос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спрос
-
19 спрос
м. тк. ед.1. эк. demand; (на вн.) demand (for), run (on)пользоваться большим спросом — be in popular demand, be much in demand
это в большом спросе — it is in great request, it is generally sought after
2.:без спроса, без спросу разг. — without permission:
уходить без спроса — leave* without permission
-
20 римесса
(вексель, пересылаемый для покрытия долга) Rimesse fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > римесса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
Goldman Sachs — (Голдман Сакс) Банк Goldman Sachs, история банка, деятельность банка Банк Goldman Sachs, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание 1. История 2. Деятельность 3. Финансовые показатели деятельности 4. в 5. Основные… … Энциклопедия инвестора
Поликарпов-Орлов, Феодор Поликарпович — директор Московской типографии, писатель, учитель Академии, справщик, переводчик Печатного Двора. По некоторым словам П., он происходил, подобно другим ученикам типографской школы, из "простых" людей, т. е. служилого сословия; родился… … Большая биографическая энциклопедия
Страусы — (Struthioniformes) отряд бескилевых птиц. Крылья недоразвиты. Ноги двупалые. Перья покрывают тело равномерно (без аптерий (См. Аптерии)). 1 вид Struthio camelus. Самая крупная из современных птиц: рост до 2,44 м, весит до 136 кг. Клюв… … Большая советская энциклопедия
Алебастровое стекло — есть просвечивающее стекло, получившее свое имя от наружного сходства с алебастром. Свойство просвечивания происходит от смешения стеклянной массы с кремнеземом. Алебастровое стекло очень пригодно для изготовления разных предметов роскоши,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волос конский (торговля) — Под именем конского В. в торговле обращаются конские хвосты и гривы. Не так еще давно на мировом рынке по поставке конского В. Россия занимала почти привилегированное положение, но в последнее время она встречает конкуренцию со стороны Аргентины… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волос конский — (торговля) Под именем конского В. в торговле обращаются конские хвосты и гривы. Не так еще давно на мировом рынке по поставке конского В. Россия занимала почти привилегированное положение, но в последнее время она встречает конкуренцию со стороны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мартенс, Фёдор Фёдорович — Фёдор Фёдорович Мартенс Friedrich Fromhold Martens … Википедия
Оффицио Ассасинорум — В вымышленной вселенной Warhammer 40,000, Оффицио Ассасинорум ( en. Officio Assasinorum) самая секретная из всех организаций Империи. Ассасины (Убийцы) занимаются искоренением «опухолей на теле человечества». Их задача устранять тех,… … Википедия